Confesión de fe de Westminster · Asamblea de Westminster

De Dios y de la Santa Trinidad

Hay un solo Dios vivo y verdadero, que es infinito en su ser y perfección, espíritu purísimo, invisible, sin cuerpo, partes ni pasiones, inmutable, inmenso, eterno, incomprensible, todopoderoso, sapientísimo, santísimo, libérrimo, absolutísimo, que obra todas las cosas según el consejo de su propia voluntad, inmutable y justísima, para su propia gloria; amantísimo, lleno de gracia, misericordioso, paciente, abundante en bondad y verdad, que perdona la iniquidad, la transgresión y el pecado; galardonador de los que lo buscan con diligencia; y a la vez justísimo y terrible en sus juicios, que aborrece todo pecado y que de ningún modo tendrá por inocente al culpable.

Dios tiene en sí mismo y de sí mismo toda vida, gloria, bondad y bienaventuranza; y es el único que es en sí mismo y para sí mismo todosuficiente, sin necesitar de ninguna de las criaturas que ha hecho, ni derivar de ellas ninguna gloria, sino solo manifestando su propia gloria en ellas, por ellas, a ellas y sobre ellas. Él es el único fundamento de todo ser, de quien, por quien y para quien son todas las cosas; y tiene sobre ellas el más soberano dominio, para hacer por medio de ellas, para ellas o sobre ellas todo lo que a él le plazca. A su vista todas las cosas están abiertas y manifiestas; su conocimiento es infinito, infalible e independiente de la criatura, de modo que nada es para él contingente o incierto. Es santísimo en todos sus consejos, en todas sus obras y en todos sus mandamientos. A él le deben los ángeles y los hombres, y toda otra criatura, cualquier culto, servicio u obediencia que a él le plazca requerir de ellos.

En la unidad de la Deidad hay tres personas de una misma sustancia, poder y eternidad: Dios el Padre, Dios el Hijo y Dios el Espíritu Santo. El Padre no es de nadie, ni engendrado ni procedente; el Hijo es engendrado eternamente del Padre; el Espíritu Santo procede eternamente del Padre y del Hijo.

Asamblea de Westminster, 1647 (dominio público). Traducción al español de Berea, hecha con IA a partir del texto inglés de la edición de Philip Schaff, The Creeds of Christendom (1877), texto de CCEL.