Jonás

Definición

Jonás fue un profeta hebreo en el Antiguo Testamento.

• El libro de Jonás narra la historia de lo que sucedió cuando Dios envió a Jonás a predicar a la gente de Nínive.

• Jonás rehusó ir a Nínive y, en cambio, se subió a un barco que se dirigía a Tarsis.

• Dios causó una gran tormenta que abrumó o amenazó con hundir ese barco. Mientras eso ocurría, Jonás estaba durmiendo.

• Jonás les dijo a los hombres que navegaban en el barco que él estaba huyendo de Dios, y les sugirió que lo arrojaran al mar. Cuando lo hicieron, la tormenta cesó y los marineros ofrecieron un sacrificio a Jehová.

• Jonás fue tragado por un gran pez y estuvo en él vientre de ese pez por tres días y tres noches.

• Después de eso, Jonás fue a Nínive y predicó a la gente de allí, y la gente dejó de actuar con tanta violencia hacia los demás.

• Jonás se enojó con Dios por no destruir a Nínive, y Dios usó una planta y un gusano para enseñarle a Jonás una lección sobre la compasión.

• En Jonás 2:10 en la versión simple, la palabra "lo" tiene función de pronombre, es decir, representa el nombre de "Jonás" en la oración. Si en su idioma hay vocablos que tienen función de pronombre, utilice el correspondiente. Por el contrario, si estas expresiones no existen en su idioma, considere usar el nombre "Jonás" directamente. Ejemplo: "…y el pez vomitó a Jonás…"

(Sugerencias de traducción: Cómo traducir nombres)

(Ver también: desobedecer, Nínive, giro)

Versículos

Jonás 1:3; Lucas 11:30; Mateo 12:39; Mateo 16:4

Translation Words de unfoldingWord, CC BY-SA 4.0. Diccionario bíblico