Hijos de Dios
Definición
El término, “hijos de Dios” es una expresión figurada que tiene varios significados posibles.
- En el Nuevo Testamento, el término “hijos de Dios” se refiere a todos los creyentes en Jesús e incluye ambos hombres y mujeres.
- Este uso del término habla de una relación con Dios que es como la relación entre el hijo humano y su padre, con todos los privilegios asociados a ser hijos.
- En Génesis 6, algunas personas interpretan “hijos de Dios” como ángeles caídos, esto es, espíritus de maldad o demonios. Otros creen que pueden referirse a gobernantes políticos poderosos o los descendientes de Set.
- El título, “Hijo de Dios” es un término diferente, que se refiere a Jesús, quien es el Hijo unigénito de Dios.
Sugerencias de traducción
- En Génesis 6:2, otras formas de traducir “hijos de dios” pueden ser, “ángeles”, “seres celestes”, “creaturas sobrenaturales” o “demonios”, dependiendo del contexto.
- Ver también enlace de “hijo”.
(Ver también: ángel, demonio, hijo, Hijo de Dios, gobernante, espíritu).
Versículos
Génesis 6:2; Génesis 6:4; Job 1:6; Romanos 8:14
Translation Words de unfoldingWord, CC BY-SA 4.0. Diccionario bíblico