Espíritu Santo, Espíritu de Dios, Espíritu del Señor, Espíritu

Definición

Todos estos términos se refieren al Espíritu Santo, quien es Dios. El único Dios verdadero existe eternamente como el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.

• El Espíritu Santo también se conoce como “el Espíritu”, “Espíritu de Jehová” y “Espíritu de verdad”.
• Debido a que el Espíritu Santo es Dios, Él es absolutamente santo, infinitamente puro y moralmente perfecto en toda su naturaleza y en todo lo que hace.
• Junto con el Padre y el Hijo, el Espíritu Santo participó activamente en la creación del mundo.
• Cuando el Hijo de Dios, Jesús, regresó al cielo, Dios envió al Espíritu Santo a su pueblo para guiarlo, enseñarlo, consolarlo y capacitarlo para hacer la voluntad de Dios.
• El Espíritu Santo guio a Jesús y guía a los que creen en Jesús.

Sugerencias de traducción

• Este término podría simplemente traducirse con las palabras utilizadas para traducir “santo” y “espíritu”.
• Las maneras de traducir este término también podrían incluir “Espíritu Puro”, “Espíritu Santo” o “Dios el Espíritu”.

(Ver también: santo, espíritu, Dios, Señor, Dios el Padre, Hijo de Dios, regalo).

Versículos

1 Samuel 10:10; 1 Tesalonicenses 4:7-8; Hechos 8:17; Gálatas 5:25; Génesis 1:1-2; Isaías 63:10; Job 33:4; Mateo 12:31; Mateo 28:18-19; Salmos 51:10-11

Translation Words de unfoldingWord, CC BY-SA 4.0. Diccionario bíblico